Η Διογένεια ήταν κόρη του βασιλιά Κελεού της Ελευσίνας. Δυστυχώς, δεν υπάρχει σχεδόν καμία αναφορά σε αυτήν στην αρχαία κλασική γραμματεία, εκτός από ένα σύντομο απόσπασμα στο σύγγραμμα του Παυσανία Ελλάδος περιήγησις, όπου ο περιηγητής λέει ότι ο Αθηναίος ποιητής Πάμφος και ο επικός ποιητής Όμηρος συμφωνούν στα ονόματα των τριών παιδιών του Κελεού: Διογένεια, Παμμερόπη και Σαισάρα.